Estrategias de reproducción social. El caso de una familia binacional, trasfronteriza y trasnacional en la región México-Guatemala-Estados Unidos
DOI:
https://doi.org/10.22198/rys2019/31/1159Palabras clave:
reproducción social, producción alimentaria, jornalerismo, pluriactividad, migración, familia trasnacional, frontera México-GuatemalaResumen
El objetivo de este artículo es analizar las estrategias de reproducción social de una familia campesina, binacional, trasfronteriza y trasnacional, cuya trayectoria se ha desarrollado en la región México, Guatemala y Estados Unidos. En esta investigación longitudinal se utilizaron las técnicas de observación no participante y entrevistas a profundidad, para identificar la producción de autoconsumo, el jornalerismo agrícola nacional y trasfronterizo, la pluriactividad y la migración hacia Estados Unidos, como las estrategias principales de reproducción social. Según los resultados, las características de la familia analizada se presentan con regularidad y en generaciones distintas en la mayoría de las que habitan en el ejido Talquián, en Chiapas, por eso se tomó como estudio de caso. Este trabajo aporta un análisis cualitativo a partir de relatos de vida. Se concluye que en los estudios de frontera es fundamental tomar en cuenta una visión trasfronteriza, para explicar las dinámicas que ocurren en ambos lados de la línea geopolítica entre dos países.
Descargas
Citas
Alegría, T. (1989). La ciudad y los procesos transfronterizos entre México y Estados Unidos. Frontera Norte, 1(2), 53-90. doi: http://dx.doi.org/10.17428/rfn.v1i2.1654
Alegría, T. (1990). Ciudad y trasmigración en la frontera de México con Estados Unidos. Frontera Norte, 2(4), 7-38. Recuperado de https://ojs.colef.mx/index.php/fronteranorte/article/download/1626/1064
Andrade, M. (2010). Espacios fronterizos e identidad: tensiones y estrategias político-culturales en la Ciudad de Concordia. RUNA, 2(31), 175-190. Recuperado de http://www.scielo.org.ar/pdf/runa/v31n2/v31n2a03.pdf
Ángeles, H., y Rojas, M. L. (2000). Migración femenina internacional en la frontera sur de México. Papeles de Población, 6(23), 127-151. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-74252000000100007
Arias, P. (2009). La pluriactividad rural a debate. En H. Carton de Grammont y L. Martínez Valle (coords.), La pluriactividad en el campo latinoamericano (pp. 171-205). Quito: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.
Arias, P. (2013). Migración, economía campesina y ciclo de desarrollo doméstico: Discusiones y estudios recientes. Estudios Demográficos y Urbanos, 28(1), 93-121. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/312/31230009003.pdf
Baldassar, L., Majella, K., Merla, L., y Wilding, R. (2014). Transnational families. En J. Treas, J. Scott y R. Martin (eds.), The Wiley Blackwell Companion to the sociology of families (pp. 155-175). Nueva York: John Wiley & Sons. Recuperado de https://www.academia.edu/6584632/Transnational_Families
Baranger, D. (2012). Epistemología y metodología en la obra de Pierre Bourdieu. Recuperado de http://denisbaranger.blogspot.com.ar/
Bendini, M., Murmis, M., y Tsakoumagkos, P. (2009). Pluriactividad: funciones y contextos. Preguntas teóricas y análisis de dos zonas frutícolas del Alto Valle rionegrino. En H. Carton de Grammont y L. Martínez Valle (coords.), La pluriactividad en el campo latinoamericano (pp. 51-80). Quito: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.
Bertaux, D. (2005). Los relatos de vida, perspectiva etnosociológica. Barcelona: Ediciones Bellaterra.
Bourdieu, P. (2001). Poder, derecho y clases sociales. Bilbao: Editorial Desclée De Brouwer.
Bourdieu, P. (2002a). Estrategias de reproducción y modos de dominación. Colección Pedagógica Universitaria, (37-38), 1-21. Recuperado de https://www.uv.mx/cpue/colped/N_3738/C%20Bourdieu%20estrategias%20dominacion.pdf
Bourdieu, P. (2002b). Campo de poder, campo intelectual. Itinerario de un concepto. Tucumán: Editorial Montressor (Colección Jungla Simbólica).
Bourdieu, P. (2007). El sentido práctico. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Bourdieu, P. (2011). Las estrategias de la reproducción social. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Bustamante, J. (1989). Frontera México-Estados Unidos: reflexiones para un marco teórico. Frontera Norte, 1(1), 7-24. Recuperado de https://fronteranorte.colef.mx/index.php/fronteranorte/article/view/1666/1099
Carton de Grammont, H. (2009). La nueva estructura ocupacional en los hogares rurales mexicanos. En H. Carton de Grammont y L. Martínez Valle (coords.), La pluriactividad en el campo latinoamericano (pp. 273-307). Quito: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.
Castillo, M. A. (1997). Las políticas migratorias de México y Guatemala en el contexto de la integración regional. En P. Bovin (coord.), Las fronteras del istmo: fronteras y sociedades entre el sur de México y América Central. México: Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos. http://books.openedition.org/cemca/700 doi: 10.4000/books.cemca.700
Castillo, M. A. (2001). Los flujos migratorios en la frontera sur de México. Amérique Latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM, 2. http://journals.openedition.org/alhim/603
Castillo, M. A., y Casillas, R. (1988). Características básicas de la migración guatemalteca al Soconusco chiapaneco. Estudios Demográficos y Urbanos, 3(3), 537-562. Recuperado de https://estudiosdemograficosyurbanos.colmex.mx/index.php/edu/article/view/697/690
Castillo, M. A., Toussaint, M., y Vázquez, M. (2006). Espacios diversos, historia en común. México: Secretaría de Relaciones Exteriores.
Comité Estatal de Información Estadística y Geográfica. (2015). Mapa municipal de Unión Juárez con indicadores estratégicos. Recuperado de http://www.ceieg.chiapas.gob.mx/home/wpcontent/uploads/downloads/productosdgei/mapasmunicipales/105.pdf
Fernández, M., Orozco, M., y Heras, D. (2016). Familia y migración: las familias transnacionales. FAMILIA, (53), 87-106. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/323168325_Familia_y_migracion_las_familias_transnacionales
Griffith-Jones, S. (1996). La crisis del peso mexicano. Revista de la CEPAL, (60), 151-171. Recuperado de https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/12041/060151170_es.pdf?sequence-=1
Grimson, A. (2000a). Pensar fronteras desde las fronteras. Nueva Sociedad, (170), 1-5. Recuperado de http://nuso.org/articulo/pensar-fronteras-desde-las-fronteras/
Grimson, A. (2000b). Cortar puentes, cortar pollos: conflictos económicos y agencias políticas en Uruguayana (Brasil)-Libres (Argentina). Revista de Investigaciones Folclóricas, 15, 66-76. Recuperado de http://www.equiponaya.com.ar/ifa/publicaciones/RIF15.pdf
Iglesias-Prieto, N. (2010). Trascendiendo límites: la frontera México-Estados Unidos en el cine. Fórum for Inter-american Research, 3(2). Recuperado de http://interamerica.de/volume-3-2/iglesias-prieto/#more-161
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2008). Prontuario de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos. Unión Juárez, Chiapas. Recuperado de http://www3.inegi.org.mx/sistemas/mexicocifras/datos-geograficos/07/07105.pdf
Martínez, G. (1994). Plantaciones, trabajo guatemalteco y política migratoria en la frontera sur de México. Tuxtla Gutiérrez: Gobierno del Estado de Chiapas.
Martínez, L. (2009). La pluriactividad entre los pequeños productores rurales: el caso ecuatoriano. En H. Carton de Grammont y L. Martínez Valle (coords.), La pluriactividad en el campo latinoamericano (pp. 81-102). Quito: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.
Méndez, M. (2009). Incursión ocupacional rural en escenarios no agrícolas y urbanos: tendencias y desafíos. En H. Carton de Grammont y L. Martínez Valle (coords.), La pluriactividad en el campo latinoamericano (pp. 127-144). Quito: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.
Merla, L. (2014). La circulación de cuidados en las familias transnacionales. Revista CIDOB D´Afers Internacionals, (85-104). Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/265906241_La_circulacion_de_cuidados_en_las_familias_transnacionales/link/542052680cf203f155c5732d/download
Mesa, R., y Gómez, M. (2008). Análisis y perspectivas de la reforma monetaria en Venezuela (el bolívar fuerte): efectos en Colombia. Semestre Económico, 11(21), 11-26. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/seec/v11n21/v11n21a2.pdf
Nájera, J. (2011). Formas de movilidad laboral transfronteriza de las y los guatemaltecos a Chiapas, una visión desde la familia. Revista Latinoamericana de Estudios Familiares, 3, 177-198. Recuperado de https://www.colef.mx/emif/eng/resultados/articulos/2011%20-%20Formas%20de%20movilidad%20laboral%20transfronteriza%20de%20las%20y%20los%20guatemaltecos%20a%20Chiapas,%20una%20vision%20desde%20la%20familia.pdf
Nájera, J. (2017). Migración, fuerza de trabajo y familia, elementos en la definición del espacio transfronterizo México-Guatemala. Entre Diversidades Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 8, 119-150. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6172167
Nolan-Ferrell, C. (2018). La construcción de la ciudadanía: los trabajadores transnacionales y la revolución en la frontera México-Guatemala, 1880-1950. México: Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur, Universidad Nacional Autónoma de México.
Odgers, O. (2006). Cambio religioso en la frontera norte: aportes al estudio de la migración y las relaciones transfronterizas como factores de cambio. Frontera Norte, 18(35), 111-134. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/fn/v18n35/v18n35a5.pdf
Ojeda, N. (2005). Familias transfronterizas y familias transnacionales: algunas reflexiones. Migraciones Internacionales, 3(2), 167-174. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15103207
Ojeda, N. (2009). Reflexiones acerca de las familias transfronterizas y las familias transnacionales entre México y Estados Unidos. Frontera Norte, 21(42), 7-30. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/fn/v21n42/v21n42a1.pdf
Oliveira, O., de y García, B. (2017). Aproximaciones sociodemográficas al estudio de los hogares y familias en México. En J. Nájera, B. García y E. Pacheco (coords), Hogares y trabajadores en México en el siglo XXI (pp. 1-68). Ciudad de México: El Colegio de México. Recuperado de https://www.institutomora.edu.mx/Seminarios/FamiliayDiversidad/Seminarios/documento/aprox_socio.pdf
Robichaux, D. (2002). El sistema familiar mesoamericano y sus consecuencias demográficas: un régimen demográfico en el México indígena. Papeles de Población, (32), 59-94. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/pp/v8n32/v8n32a4.pdf
Rojas, M. L. (2018). En el borde: ser trabajadora agrícola inmigrante en Chiapas. Carta Económica Regional, 30(21), 145-171. doi: https://doi.org/10.32870/cer.v0i121.7104
Rojas, M. L. (2019). “Estamos al margen”. Vida y trabajo de mujeres guatemaltecas en la frontera sur de México. Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques en colaboración con El Colegio de la Frontera Sur, (1-15). Recuperado de https://www.ecosur.mx/wp-content/uploads/2019/03/Colaboracion-ECOSUR_270219_web.pdf
Rojas, M. L., y Ángeles, H. (2003). La frontera de Chiapas con Guatemala como región de destino de migrantes. Ecofronteras, (15-17). Recuperado de http://revistas.ecosur.mx/ecofronteras/index.php/eco/article/view/491/489
Rojas, M. L., Fernández, C., y Ángeles, H. (2008). Trabajo y migración femenina en la frontera sur de México. En G. Herrera y J. Ramírez (eds), América Latina migrante: Estado, familias, identidades (pp. 141-158). Quito: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. Recuperado de https://www.flacsoandes.edu.ec/agora/trabajo-y-migracion-femenina-en-la-frontera-sur-de-mexico
Ruiz, O. (1992). Visitando la matria: los cruces transfronterizos de la población estadounidense de origen mexicano. Frontera Norte, 4(7), 104-130. Recuperado de https://ojs.colef.mx/index.php/fronteranorte/article/download/1594/1033
Schneider, S. (2009). La pluriactividad en el medio rural brasileño: características y perspectivas para la investigación. En H. Carton de Grammont y L. Martínez Valle (coords), La pluriactividad en el campo latinoamericano (pp. 207-242). Quito: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.
Spenser, D. (1997). El Partido Socialista Chiapaneco: rescate y reconstrucción de su historia. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Ediciones de la Casa Chata.
Valdivia, M., y Sánchez, L. (2017). Protección laboral para los jornaleros agrícolas en México. Apuntes para la Equidad, (3), 1-4. Recuperado de https://trades.colmex.mx/assets/docs/apuntes-equidad-03.pdf
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2019 Carlos Ernesto Ruiz Juárez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Política de acceso abierto
Los autores que publican en región y sociedad aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con las leyes de derechos de autor, región y sociedad reconoce y respeta los derechos morales de los autores, así como la titularidad de los derechos de propiedad, los cuales serán transferidos a la revista para difundir los artículos en acceso abierto. región y sociedad no cobra a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por región y sociedad —sin excepción— se distribuyen bajo una licencia Creative Commons 4.0 Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0), que permite a terceros utilizar la publicación siempre que mencionen la autoría de las obras. y la primera publicación en esta revista.
Los autores pueden celebrar acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en región y sociedad (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indique claramente que el trabajo se publicó por primera vez en región y sociedad.
Por todo lo anterior, el (los) autor (es) deberán enviar la Carta de cesión de derechos patrimoniales de la primera publicación debidamente cumplimentada y firmada por el (los) autor (es). Esta carta se puede enviar por correo electrónico en formato PDF a: region@colson.edu.mx
