La tortilla como identidad culinaria y producto de consumo global
DOI:
https://doi.org/10.22198/rys.2016.66.a404Palabras clave:
tortillas, comida tex-mex, identidad culinaria, globalización de la comida, totoposResumen
La tortilla forma parte de la identidad culinaria de los mexicanos que viven en México o en el extranjero; es un componente básico de los antojitos, acompaña a los platillos festivos y es un suministro consuetudinario en la comida. Desde la época colonial, españoles, indios y mexicanos produjeron en el norte del país una cultura culinaria, hoy conocida como tex-mex, que ha sido recreada por las olas constantes de migrantes, y aunque en México fue rechazada, en Estados Unidos y en el imaginario global es reconocida como mexicana, de la que la tortilla de maíz o de trigo es un elemento identificador. A medida que las innovaciones en la comida rápida aumentan, la tortilla se ha convertido en un objeto comestible para el consumo global, desarraigado del patrimonio culinario de origen; como sucede en Shanghai, China, el caso analizado aquí.
Descargas
Citas
Anderson, E. N. 1988. The food of China. New Haven: Yale University Press.
Arreola, Daniel. 1987. The Mexican American cultural capital. Geographical Review 77 (1):17-34.
Cai, Yuxi. 2009. Stories behind Chinese dishes. Shanghai: Shanghai People's Publishing House.
City of Shanghai. City comes off overseas traveler's itinerary. http://www.shanghai.gov.cn (19 de agosto de 2014).
City of Shanghai. The encyclopedia of Shanghai. http://www.shanghai.gov.cn (19 de agosto de 2014).
De Garine, Igor. 1998. Antropología de la alimentación entre naturaleza y cultura. Alimentación y cultura: actas del congreso internacional, 1998. Huesca, España: Museo Nacional de Antropología, 13-34.
De la Teja, Jesús F. 1995. San Antonio de Bexar: a community on New Spain's northern frontier. Albuquerque: University of New Mexico Press.
De la Teja, Jesús F. y John Wheat. 1985. Bexar: profile of a tejano community, 1820-1832. The Southwestern Historical Quarterly 89 (1): 7-34.
Fregoso, Juliana. 2005. El zar de la tortilla. La Jornada. 17 de enero.
Fussell, Betty. 1992. The story of corn. Nueva York: Alfred Knopf.
Gabaccia, Donna. 1998. We are what we eat: ethnic food and the making of americans. Cambridge y Londres: Harvard University Press.
González Barrera, Roberto. 2007. Por qué y cómo entrar al mercado chino: el caso de Gruma. En Oportunidades en la relación económica y comercial entre China y México, editado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de la Organización de las Naciones Unidas. 233-237. México: CEPAL, Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Comisión de Relaciones Exteriores Asia-Pacífico, Senado de la República LX Legislatura.
Goody, Jack. 1995. Cocina, cuisine y clase: estudio de sociología comparada. Barcelona: Gedisa.
Guerra, Mary Ann. 1988. The history of San Antonio's market square. Texas: Alamo Press.
Hinojosa, Gilberto M. 1991. The religious-indians communities: the goals of the friars. En Tejano origins in eighteenth-century San Antonio, editado por Gilberto M. Hinojosa y Gerald E. Poyo, 61-83. Austin: University of Texas Press.
Holtzman, Jon D. 2006. Food and memory. Annual Review of Anthropology 35: 361-378.
Jones, Oakah L. Jr. 1979. Los paisanos: Spanish settlers on the northern frontier of New Spain. Oklahoma: The University of Oklahoma Press.
Kirchhoff, Paul. 1960. Mesoamérica: sus límites geográficos, composición étnica y caracteres culturales. Ediciones Digitales Al Fin Liebre. http://www.academia.edu/4616391 (31 de agosto de 2014).
Lind, David y Elizabeth Barham. 2004. The social life of the tortilla: food culture politics, and contested commodification. Agriculture and Human Values 21: 47-60.
Liu, Junru. 2010. Chinese food. Adventures in the world of cooking and eating. Beijing: China Intercontinental Press.
Milling & Baking News. 2010. Gruma, S. A. de C. V., Economic slow down currency fluctuations affect profitability. En Corporate profiles. Sosland Publishing. Octubre. http://am1.sosland.com/Olive/ODE/MillingBakingNews/ (17 de septiembre de 2014).
Montanari, Massimo. 2006. Food is culture. Nueva York: Columbia University Press.
Ni, Y. 2013. Shanghai reports 6.7 rise in expat population. Shanghai Daily, 9 de enero. http://www.shanghaidaily.com (25 de agosto de 2014).
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. http://faostat.fao.org (25 de agosto de 2014).
Paredes, Octavio, Fidel Guevara y Luis Arturo Bello. 2006. Los alimentos mágicos de las culturas indígenas mesoamericanas. México: Fondo de Cultura Económica, Secretaría de Educación Pública, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Buró Agropecuario Internacional de la Commonwealth.
People's Republic of China. 2013. China statistical yearbook, 2013. http://www.statsgov.cn (20 de agosto de 2014).
Phillips, Lynne. 2006. Food and globalization. Annual Review of Anthropology 35: 37-57.
Pilcher, Jeffrey M. 2012. Planet taco: a global history of Mexican food. Oxford y Nueva York: Oxford University Press.
Pilcher, Jeffrey M. 2001. ¡Vivan los tamales! La comida y la construcción de la identidad mexicana. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Ediciones de la Reina Roja, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Powell, Philip W. 1982. Genesis of the frontier presidio in North América. The Western Historical Quarterly 13 (2): 124-141.
Prieto, Guadalupe. 2012. El arte de la tortilla: la tecnología en el proceso de la masa y la molienda en el arte. México: Ediciones del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Puebla.
Romero, Tonatiuh, Luis González y Gabriel Reyes. 2006. Geografía e historia cultural del maíz palomero toluqueño (Zea mays everta). Ciencia Ergo Sum 13 (1): 47-56.
Smith, Andrew F. 2004. The Oxford encyclopedia of food and drink in America. Nueva York: Oxford University Press.
United States Census Bureau. 2007a. American fact finder. Censo económico 2007. http://factfinder2.census.gov/faces/nav/jsf/pages/community_facts.xhtml (3 de septiembre de 2014).
United States Census Bureau. 2007b. Survey of business owners. https://www.census.gov/econ/sbo/about.html (3 de septiembre de 2014).
Universidad de Texas en San Antonio Library. Gebhardt Mexican food company records, 1896-1988. Archives and Special Collections Department.
Universidad Estatal de Michigan. The feeding America: the historic American cookbook project. http://digital.lib.msu.edu/projects/cookbooks/index.html (11 de mayo de 2014).
Valenzuela, Basilia y Margarita Calleja (compiladoras). 2009. Empresarios migrantes mexicanos en Estados Unidos. México: Universidad de Guadalajara.
Walsh, Robb. 2000a. The authenticity myth: the mex-mex issue. Part 4 in the six-part history of tex-mex. Houston Press. 26 de octubre. http://www.houstonpress.com/content/printVersion/223703/ (7 de mayo de 2014).
Walsh, Robb. 2000b. The French connection. Part 5 in the six-part, history of tex-mex. Houston Press. 23 de noviembre. http://www.houstonpress.com/content/printVersion/223826/ (7 de mayo de 2014).
Wang, Y. 2012. Shanghai unveils more goodies for MNCs. Shanghai Daily. 12 de octubre. www.shanghaidaily.com (25 de agosto de 2014).
Weber, David. 1992. The Spanish frontier in North America. New Haven: Yale University Press.
Weber, David. 1982. The Mexican frontier: 1821-1846: the American southwest under Mexico. Albuquerque: University of New Mexico Press.
Zhang, Y. 2012. La panificación en Beijing se eleva para la empresa mexicana Bimbo. China Daily. 20 de junio. http://www.grupobimbo.com/es/sala-de-prensa/noticias/2012/julio (10 de septiembre de 2014).
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Política de acceso abierto
Los autores que publican en región y sociedad aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con las leyes de derechos de autor, región y sociedad reconoce y respeta los derechos morales de los autores, así como la titularidad de los derechos de propiedad, los cuales serán transferidos a la revista para difundir los artículos en acceso abierto. región y sociedad no cobra a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por región y sociedad —sin excepción— se distribuyen bajo una licencia Creative Commons 4.0 Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0), que permite a terceros utilizar la publicación siempre que mencionen la autoría de las obras. y la primera publicación en esta revista.
Los autores pueden celebrar acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en región y sociedad (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indique claramente que el trabajo se publicó por primera vez en región y sociedad.
Por todo lo anterior, el (los) autor (es) deberán enviar la Carta de cesión de derechos patrimoniales de la primera publicación debidamente cumplimentada y firmada por el (los) autor (es). Esta carta se puede enviar por correo electrónico en formato PDF a: region@colson.edu.mx
