Complejidad y disputa territorial. Reensamblando el conflicto de Cholula, Puebla, México, 2014-2017
DOI:
https://doi.org/10.22198/rys2023/35/1725Palabras clave:
Cholula, ensamblaje, territorio, infraestructura, turismo, pueblo mágicoResumen
Objetivo: discutir el carácter complejo de la noción de territorio a partir del acercamiento a los conflictos desplegados en la zona arqueológica de Cholula, Puebla, entre 2014 y 2017. Metodología: estudio hermenéutico y cualitativo, sustentado en observación in situ, entrevistas y revisión de documentos gubernamentales, académicos y de prensa. Resultados: se muestra la zona disputada de Cholula como un ensamblaje densamente conformado de modo simultáneo y heterogéneo por distintas redes sociales y técnicas. Valor: la ontología relacional a la que se recurre ofrece una comprehensión profunda, compleja y sistemática tanto del territorio de Cholula en conflicto como de los diferentes enfoques disciplinares y multidisciplinares que han respondido al territorio en conflicto. Limitaciones: existen otras perspectivas útiles para (des)tramar el conflicto abordado, como la ecológica o la incidencia de las movilizaciones en el desarrollo comunitario y en la defensa del territorio, entre otras. Conclusiones: la condición relacional del territorio disputado permite apreciar por qué la construcción de infraestructura atraviesa cuatro caracterizaciones de territorio (histórico, patrimonial, sociorreligioso y periurbano) solo en apariencia estancas, porque dicha construcción las desborda de modo impredecible.
Descargas
Citas
Adell, G. (1999). Theories and models of the peri-urban interface: A changing conceptual landscape. Londres: DPU, University College London.
Aguirre-Calleja, A. C., Guzmán, G., y López, R. A. (2015). Cholula Viva y Digna. Los habitantes se unen en la lucha por conservar su Ciudad Sagrada, su tierra y nuestro patrimonio. Anuari del Conflicte Social (4), 9-39. Recuperado de https://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/12272
Amin, A., y Thrift, N. (2002). Cities: Reimagining the urban. Cambridge: Polity.
Arellano, M. (15 de octubre de 2014). Dictan auto de formal prisión a defensores del territorio cholulteca. LADO B. Recuperado de https://www.ladobe.com.mx/2014/10/dictan-auto-de-formal-prision-a-defensores-del-territorio-cholulteca/
Ayala, A. (27 de agosto de 2014a). San Pedro y San Andrés, una sola Cholula “que no se vende”. LADO B. Recuperado de https://www.ladobe.com.mx/2014/08/san-pedro-y-san-andres-una-sola-cholula-que-no-se-vende/
Ayala, A. (21 de septiembre de 2014b). Exigen cholultecas frenar expropiaciones. LADO B. Recuperado de https://www.ladobe.com.mx/2014/09/exigen-cholultecas-frenar-expropiaciones/
Ayala, A. (30 de noviembre de 2014c). En Puebla vivimos una ausencia total de democracia: Glockner. Lado B. Recuperado de https://www.ladobe.com.mx/2014/11/en-puebla-vivimos-una-ausencia-total-de-democracia-glockner/
Bartolomé, M. A. (2005). Elogio del politeísmo, las cosmovisiones indígenas en Oaxaca. Cuadernos de Etnología. Diario de campo (3), 3-59. Recuperado de https://revistas.inah.gob.mx/index.php/diariodecampo/article/view/12272/13377
Beaumont, J., y Nicholls, W. (2007). Between relationality and territoriality: Investigating the geographies of justice movements in the Netherlands and the United States. Environment and Planning A, 39, 2554-2574. doi: https://doi.org/10.1068/a38344
Berlant, L. (2016). The commons: Infrastructures for troubling times. Environment and Planning D: Society and Space, 34(3), 393-419. doi: https://doi.org/10.1177/0263775816645989
Bonfil, G. (1988). Cholula: la ciudad sagrada en la era industrial. Puebla: Universidad Autónoma de Puebla.
Bravo, C. (1994). Territorio y espacio sagrado. En C. Garma y R. Shadow (eds.), Las peregrinaciones religiosas: una aproximación (pp. 39-49). Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa.
Cabrera, J. E. (2011). Pensar e intervenir el territorio a través de la teoría del actor-red. Athenea Digital, 11(1), 217-22 doi: https://doi.org/10.5565/rev/athenead/v11n1.831
Castells, M. (1989). The informational city: Information technology, economic, and the urban-regional process. Oxford: Basil Blackwell.
Castillo, F. del. (2004). Las Crónicas de Indias. Barcelona: Montesinos.
Castillo, J. (12 de febrero de 2020). Parque Cholula, un parque fifí. Intolerancia Diario. Recuperado de https://intoleranciadiario.com/blog/2020/02/12/958365-parque-cholula-un-parque-fifi.html
Cholula en Bici. (2014). Cholula en Bici exhorta a la sociedad a unirse a la campaña “Pueblo Mágico sin Tráfico, #SINDISTRIBUIDORVIAL”. Recuperado de https://63df230c-cad5-41ea-8d91-d70d010ba450.filesusr.com/ugd/10a292_a36de3d3f6cf48409e9279fc77d632f4.pdf
Coyotl, E. (28 de julio de 2015). Nuevo encarcelamiento para Paul y Adán Xicale: el poder judicial está podrido. FM Cholollan. Recuperado de https://fmcholollan.org.mx/2015/07/nuevo-encarcelamiento-para-paul-y-adan-xicale-el-poder-judicial-esta-podrido-en-puebla/
Dell’Agnese, E. (2013). The political challenge of relational territory. En D. Featherstone y J. Painter (eds.), Spatial Politics: Essays for Doreen Massey (pp. 115-132). Oxford: Wiley Blackwell.
Domínguez, A. L. (2007). La sonoridad de la cultura. Cholula: una experiencia sonora de la ciudad. Ciudad de México: Miguel Ángel Porrúa y Universidad de las Américas de Puebla.
Elden, S. (2019). Territory/territoriality. En A. Orum (ed.), The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Urban and Regional Studies (pp. 1-11). Oxford: Wiley-Blackwell.
Farías, I. (2011). Ensamblajes urbanos: la TAR y el examen de la ciudad. Athenea Digital, 11(1), 15-40. doi: https://doi.org/10.5565/rev/athenead/v11n1.826
Farías, I., y Bender, T. (eds.). (2010). Urban assemblages. How actor-network theory changes urban studies. Londres y Nueva York: Routledge.
Formacio, X. (2018). El parque de las siete culturas, detonante del movimiento social Cholula Viva y Digna (Tesis de Maestría). Universidad Autónoma Metropolitana- Xochimilco, México.
Formacio, X. (28 de octubre de 2018). Miembro de Cholula Viva y Digna. Entrevista en persona.
Gámez, A. y Ramírez, R. (eds.). (2016). Territorio, fiesta y ritual en las Cholulas. Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Gámez, A. (2016). Introducción. En A. Gámez y R. Ramírez (eds.), Territorio, fiesta y ritual en las Cholulas (pp. 9-20). Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Gámez, A., Ramírez, R., y Villalobos, L. (2016). Las Cholulas: historia, cultura y modernidad. En A. Gámez y R. Ramírez (eds.), Territorio, fiesta y ritual en las Cholulas (pp. 21-108). Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
García, R. (2017). Conflictos espaciales en Cholula, Puebla. Mirada Antropológica, 12(12), 6-23. Recuperado de http://rd.buap.mx/ojs-dm/index.php/mirant/article/view/126/99
Gobierno del Estado de Puebla y Orden Jurídico Poblano. (2012). Plan de manejo en función al Programa Cholula Pueblo Mágico. Recuperado de https://ojp.puebla.gob.mx/media/k2/attachments/Plan_de_Manejo_en_Funcion_al_Programa_Cholula_Pueblo_Magico.pdf
Gobierno de Puebla. (23 de diciembre de 2021). Suspenderá Gobierno de Puebla Tren Turístico por inviable y alto costo de operación. Recuperado de https://www.puebla.gob.mx/index.php/noticias/item/7723-suspendera-gobierno-de-puebla-tren-turistico-por-inviable-y-alto-costo-de-operacion
González, C., Zilli, A., Rosas, C., Tepole, J. C., y Parra, D. C. (2017). Presos políticos y represión social. En J. L. Hernández (coord.), Rafael Moreno Valle Rosas (2011-2017). La persistencia del autoritarismo subnacional (pp. 40-51). Puebla: Universidad Iberoamericana Puebla.
Haesbaert, R. (2011). El mito de la desterritorialización. Del “fin de los territorios” a la multiterritorialidad. México: Siglo XXI.
Hernández, M. (25 de marzo de 2014). No hay permiso para obra en Cholula: INAH; es para un estudio solamente. La Jornada de Oriente. Recuperado de https://www.lajornadadeoriente.com.mx/puebla/no-hay-permiso-para-obra-en-cholula-inah-es-para-un-estudio-solamente/
Hernández, M. (2018,). En controvertida rueda de prensa, la edil de San Andrés dice que es la última vez del Catrina Fest-Puebla. La Jornada de Oriente. Recuperado de https://www.lajornadadeoriente.com.mx/puebla/edil-san-andres-catrina-fest/
Hernández, M. (8 de octubre de 2021). Entrega Barbosa el acta de los predios del “Parque Cholula” a Comuna de San Andrés-Puebla. La Jornada de Oriente. Recuperado de https://www.lajornadadeoriente.com.mx/puebla/entrega-barbosa-acta-predios-del-parque-cholula/
Hernández-Flores, J. A., y Martínez-Corona, B. (2011). Disputas del territorio rural: la Cholula prehispánica frente a la expansión de la Puebla colonial. Agricultura, Sociedad y Desarrollo, 8(2), 281-296. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=360533088007
Herrera, L. (5 de octubre de 2014). Procesión por Cholula (crónica fotográfica). Lado B. Recuperado de https://www.ladobe.com.mx/2014/10/procesion-por-cholula-cronica-fotografica/
Hofmann, V. H. (2012). Angelópolis, Puebla y Santa Fe, Ciudad de México, ¿centralidades detonadoras de desarrollo o de exclusión? Rúbricas, (4), 30-39. Recuperado de http://hdl.handle.net/20.500.11777/703
Humboldt, A. von. (1878). Sitios de las cordilleras y monumentos de los pueblos indígenas de América (B. Giner, trad.). Madrid: Imprenta y Librería de Gaspar.
Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). (1993). Decreto por el que se declara zona de monumentos arqueológicos a Cholula. Recuperado de https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4809609&fecha=06/12/1993#gsc.tab=0
Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Coordinación Nacional de Arqueología y Dirección de Operación de Sitios. (2023). Plan de manejo. Proyecto arqueológico Cholula.
Ismael-Simental, E., Kurjenoja, A., López, A. y Rodríguez, L. (2022). Building the city through culture: Puebla’s cultural urban assemblage (1987-2017). Social & Cultural Geography, 23(1), 101-119. doi: https://doi.org/10.1080/14649365.2019.1698759
Jones, G. A, y Moreno‐Carranco, M. (2007). Megaprojects: Beneath the pavement, excess. City, 11(2), 144-164. doi: https://doi.org/10.1080/13604810701395969
Karasti, H., Pipek, V., y Bowker, G. C. (2018). An afterword to “Infrastructuring and collaborative design”. Computer Supported Cooperative Work, 27, 267-289. doi: https://doi.org/10.1007/s10606-017-9305-x
Kärrholm, M. (2007). The materiality of territorial production: A conceptual discussion of territoriality, materiality, and the everyday life of public space. Space and Culture, 10(4), 437-453. doi: https://doi.org/10.1177/1206331207304356
Kubler, G. (1968). La traza colonial de Cholula. Estudios de Historia Novohispana, 2(2), 111-127. doi: https://doi.org/10.22201/iih.24486922e.1968.002.3217
Llaven, Y. (16 de junio de 2014a). El distribuidor de Cholula daña mantos freáticos y el patrimonio arqueológico: expertos. La Jornada de Oriente. Recuperado de https://www.lajornadadeoriente.com.mx/puebla/el-distribuidor-de-cholula-dana-mantos-freaticos-y-el-patrimonio-arqueologico-expertos/
Llaven, Y. (10 de octubre de 2014b). Elena Poniatowska y López Austin conforman el consejo académico ciudadano por la integridad de Cholula. La Jornada de Oriente. Recuperado de https://www.lajornadadeoriente.com.mx/puebla/elena-poniatowska-y-lopez-austin-conforman-el-consejo-academico-ciudadano-por-la-integridad-de-cholula/
Lauro, G. di. (2017). Recuperación de la memoria histórica de la lucha por la defensa del patrimonio en Cholula a través de las emociones (junio-octubre 2014) (Tesis de Maestría). Universidad Iberoamericana Puebla, México.
Lefebvre, H. (1974). La production de l’espace. París: Éditions Anthropos.
Marcial, N. (3 de julio de 2018). Pierde PAN la alcaldía de San Andrés Cholula tras gobernarla 23 años. El Sol de Puebla. Recuperado de https://www.elsoldepuebla.com.mx/local/pierde-pan-la-alcaldia-de-san-andres-cholula-tras-gobernarla-23-anos-1811465.html
Martínez, M. (19 de noviembre de 2014). Salen a las calles para exigir la libertad de presos políticos. LADO B. Recuperado de https://www.ladobe.com.mx/2014/11/salen-a-las-calles-para-exigir-la-libertad-de-presos-politicos/
Martínez, S., y Suárez, S. (2005). Breve historia de la arqueología de Cholula, Puebla. Antropología, Historia y Antropología de Puebla (78), 87-94. Recuperado de https://revistas.inah.gob.mx/index.php/antropologia/article/view/2941
Matos, E. (2012). Excavaciones en la Gran Pirámide de Cholula (1931-1970). Arqueología Mexicana, 20(115), 31-35.
Maza, F. de la. (1959). La ciudad de Cholula y sus iglesias. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
McCafferty, G. (2016). La matanza en Cholula: crónicas de facciones y la arqueología sobre la conquista española. Elementos, 23(102), 3-16. Recuperado de https://elementos.buap.mx/directus/storage/uploads/00000000602.pdf
Méndez, P. (2 de abril de 2014a). Opositores marcharán contra la obra del Distribuidor Cholula e-consulta. Recuperado de https://www.e-consulta.com/nota/2014-04-02/gobierno/opositores-marcharan-contra-la-obra-del-distribuidor-cholula
Méndez, P. (6 de abril de 2014b). Opositores al proyecto clausuran Distribuidor Vial Cholula. e-consulta. Recuperado de https://www.e-consulta.com/nota/2014-04-06/sociedad/opositores-al-proyecto-clausuran-distribuidor-vial-cholula
Mendiola, F., Martínez, S., Cedillo, C., Suárez, S., y Espinoza, M. S. (2014). Dictamen Interdisciplinario del Proyecto Intermunicipal Cholula. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Messmacher, M. (ed.). (1967). Cholula, reporte preliminar. México: Nueva Antropología.
Mol, A., y Law, J. (2002). Complexities: An introduction. En A. Mol y J. Law (eds.), Complexities: Social studies of knowledge practices (pp. 1-22). Durham y Londres: Duke University Press.
Morales, F., y Jiménez, F. (2018). Fundamentos del enfoque territorial: actores, dimensiones, escalas espaciales y sus niveles. México: UNAM.
Olivera, M., y Reyes, C. (1969). Los choloques y los cholultecas. Apuntes sobre las relaciones étnicas en Cholula hasta el siglo XVI. Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia, 7(1), 247-274.
Ortiz-Moreno, J. A., y Vieyra, A. (2018). Periurbanización y sus efectos en el ambiente y la calidad de vida: análisis en dos localidades socioeconómicamente contrastantes de Morelia, Michoacán. En A. Vieyra, Y. Méndez y J. A. Hernández-Guerrero (coords.), Procesos periurbanos: desequilibrios territoriales, desigualdades sociales, ambientales y pobreza (pp. 61-88). Ciudad de México: UNAM, Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental.
Painter, J. (2010). Rethinking territory. Antipode, 42(5), pp. 1090-1118. doi: https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.2010.00795.x
Paisano, M. del R., Formacio, X., y Lauro, G. di. (2016). Cholula patrimonio en venta. Cuadernos Temáticos de la Realidad Latinoamericana (5), 3-16.
Palma, M. C. (2016). La modernización de lo sagrado (patrimonio cultural): Parque de las Siete Culturas, conflicto espacial en la zona arqueológica de Cholula, Puebla (Tesis de Maestría). Universidad Autónoma Metropolitana-Cuajimalpa, México.
Parks, L., y Starosielski, N. (eds.). (2015). Signal traffic. Critical studies of media infrastructures. Urbana: University of Illinois Press.
Pérez, C. (2014). Así será el tren Puebla-Cholula. Vive Cholula. Recuperado de http://www.vivecholula.com/blog/noticias/33/asi-sera-el-nuevo-tren-puebla-cholula/?fb_comment_id=289870117804000_345818602209151
Pliego, A. (22 de marzo de 2018). Miembro de Cholula en Bici. Entrevista en persona.
Presidencia de la República. (23 de enero de 2017). Palabras del presidente Enrique Peña Nieto, durante la inauguración del Tren Turístico Puebla-Cholula y Museo Regional de Cholula. Recuperado de http://www.gob.mx/epn/prensa/palabras-del-presidente-enrique-pena-nieto-durante-la-inauguracion-del-tren-turistico-puebla-cholula-y-museo-regional-de-cholula
Raffestin, C., y Butler, S. A. (2012). Space, territory, and territoriality. Environment and Planning D: Society and Space, 30(1), 121-141. doi: https://doi.org/10.1068/d21311
Ramírez, R., Gámez, A., y Sánchez, D. (2016). La procesión de rogación, en defensa de un territorio sagrado. En A. Gámez y R. Ramírez (eds.), Territorio, fiesta y ritual en las Cholulas, Puebla (pp. 109-178). Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Sánchez, A. (2018). Condiciones de vida en los municipios periurbanos metropolitanos de México. En A. Vieyra, Y. Méndez y J. A. Hernández (coords.), Procesos periurbanos: desequilibrios territoriales, desigualdades sociales, ambientales y pobreza (pp. 45-58). Ciudad de México: UNAM, Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental.
Sánchez, O. (19 de julio de 2015). Pintan mural frente a la Gran Pirámide en defensa de los presos políticos de Puebla. Periódico Enfoque. Recuperado de https://old.periodicoenfoque.com.mx/2015/07/pintan-mural-frente-a-la-gran-piramide-en-defensa-de-los-presos-politicos-de-puebla/
Sánchez, V. del R. (2014). Significación del espacio y el tiempo, la memoria apropiada en el territorio: los diez barrios de la ciudad de San Pedro Cholula, Puebla. Cuicuilco, 21(61), 211-244.
Schumacher, M. (2015). Peri-urban development in Cholula, Mexico: Towards a socio-spatial management model (Tesis de doctorado). Technische Univerität München, Alemania.
Secretaría General de Gobierno y Orden Jurídico Poblano. (s. f.). Ley Orgánica Municipal. Recuperado de https://gobiernoabierto.pueblacapital.gob.mx/transparencia_file/InformacionFiscal/norm/77.01.ley.org.mpal.pue.pdf
Simone, C., Barile, S., y Calabrese, M. (2018). Managing territory and its complexity: a decision-making model based on the viable system approach (VsA). Land Use Policy, 72, 493-502. doi: https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2017.12.070
Smith, N. (1984). Uneven development: Nature, capital, and the production of space. Oxford: Basil Blackwell.
Urizar, L. P., y Licona, E. (2019). La construcción social de la memoria territorializada en un contexto de conflicto: Cholula, Puebla. En E. Licona, M. Figueroa y G. Ruiz (coords.), Aportes teóricos y etnográficos para el estudio del conflicto y la gestión en territorios latinoamericanos (pp. 95-122). Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Zarza, A. (24 de octubre de 2021). Ven a tomarte fotos en los campos de cempasúchil de Cholula. EnVivoMx. Recuperado de https://www.en-vivo.mx/2021/10/24/fotos-en-campos-de-cempasuchil-cholula/
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Alberto López Cuenca, Fátima Lucero Frausto Cárdenas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Política de acceso abierto
Los autores que publican en región y sociedad aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con las leyes de derechos de autor, región y sociedad reconoce y respeta los derechos morales de los autores, así como la titularidad de los derechos de propiedad, los cuales serán transferidos a la revista para difundir los artículos en acceso abierto. región y sociedad no cobra a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por región y sociedad —sin excepción— se distribuyen bajo una licencia Creative Commons 4.0 Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0), que permite a terceros utilizar la publicación siempre que mencionen la autoría de las obras. y la primera publicación en esta revista.
Los autores pueden celebrar acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en región y sociedad (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indique claramente que el trabajo se publicó por primera vez en región y sociedad.
Por todo lo anterior, el (los) autor (es) deberán enviar la Carta de cesión de derechos patrimoniales de la primera publicación debidamente cumplimentada y firmada por el (los) autor (es). Esta carta se puede enviar por correo electrónico en formato PDF a: region@colson.edu.mx
