Abstract
Social vulnerability, human rights violations, some stigmas and discrimination prevail in the maquiladora industry. The present research was carried out in Puebla, because of the development of the maquiladora industry there, as well as the high rate of AIDS cases among women. It also sought to document the existence of programs which respond to the HIV epidemic in the workplace. Methods included a questionnaire completed by employers and semi-structured interviews with health professionals, activists of non-government organizations (NGO) , and academics; non-participant observation was also carried out. Prevalent labor conditions, particularly in clandestine maquiladoras that work as sub-contractors, and the failure to comply with federal labor legislation, contribute to raise female workers' vulnerability to HIV and AIDS. The study documented a lack of HIV/AIDS prevention programs in the workplace, as well as stigmatizing attitudes and discrimination among employers.
References
Arias, María Mercedes. 2000. La triangulación metodológica: sus principios, alcances y limitaciones. En Paradigmas y diseños de la investigación cualitativa en salud, compilado por Francisco Mercado, Denise Gestaldo y Carlos Calderón, 481–499. Guadalajara: Universidad de Guadalajara.
Bronfman, M., A. Amuchástegui, R. M. Martina, N. Minello, M. Rivas y G. Rodríguez. 1995. Sida en México: migración, adolescencia y género. México: Consejo Nacional para la Prevención y Control del VIH/sida (conasida) e Información Profesional Especializada.
Barrios Hernández, Martín A. y Rodrigo Santiago Hernández. 2004. Tehuacán: del calzón de manta a los blue jeans. La nueva industria del vestido en México, los trabajadores y las comunidades indígenas. Puebla: Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán, A. C.–Red de Solidaridad de la Maquila.
Caballero, M., A. Dreser, R. Leyva, C. Rueda y M. Bronfman. 2002. Migration, Gender and HIV/AIDS in Central America and Mexico. En Advocacy and Policy. XIVAIDS International Conference, 263–267. Bologna: Monduzzi Editore.
Denman, Catalina. 1994. Madres y maquiladoras en Nogales, Sonora. En Nuevos textos y renovados pretextos, coordinado por Vania Salles y Elsie McPhail, 277–316. México: El Colegio de México–PIEM.
Guendelman, Sylvia; Stevens Samuels y Martha Ramírez. 1999. Relación entre salud y renuncia al empleo en trabajadoras de la industria maquiladora electrónica de Tijuana. Salud Pública de México 41 (4): 286–296.
Hirsch, Jennifer; Jennifer Higgins, Margaret E. Bentley y Constance A. Nathanson. 2002. The Social Constructions of Sexuality: Marital Infidelity and Sexually Transmitted Disease–HIV Risk in a Mexican Migrant Community. American Journal of Public Health 92 (8): 1227–1237.
Human Rights Watch. 1998. A Job of your Rights: Continued Sex Discrimination in Mexico's Maquiladora Sector. Nueva York: Human Rights Watch.
––––––––––. 1996. Sin garantías. Discriminación sexual en el sector de maquiladoras de México. Nueva York: Human Rights Watch.
International Labour Organization–AIDS. 2004. Why aids is a Workplace Issue? http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/why/index.htm (9 de marzo de 2005).
INEGI. 2007. Tasa global de fecundidad por entidad federativa 2000 a 2007. http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/rutinas/ept.asp?t=mpob17c=3194 (9 de octubre de 2007).
––––––––––. 1994. Encuesta nacional de la dinámica demográfica 1992. Principales resultados. México: INEGI.
Kendall, Tamil y Ana Langer. 2006. VIH/sida y migración México–Estados Unidos: evidencias para enfocar la prevención. En Los mexicanos de aquí y de allá: problemas comunes. Memorias del segundo foro de reflexión binacional, 139–154. México: Senado de la República LIX Legislatura–Fundación Solidaridad Mexicano Americano.
Kendall, Tamil e Hilda Pérez. 2004. Las mujeres mexicanas VIH positivas hablan: necesidades y apoyos en el ámbito médico, familiar y comunitario. México: Colectivo Sol.
Kvale, S. 1996. Interviews. An Introduction to Qualitative Research Interviewing. Londres: Sage.
Lincoln, Yvonna y Egon Guba. 1985. Naturalistic Inquiry. Beverly Hills: Sage Publications.
Madrigal, Johnny. 1998. En las trincheras de la confianza. Una encuesta sobre el condón en las trabajadoras comerciales del sexo de América Central. San José: Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES).
––––––––––. 1998a. Al vaivén de un cabezal. Un estudio sobre los traileros en América Central y su relación con el SIDA. San José: ILPES.
Magis, Carlos; Cecilia Gayet, Mirka Negroni, René Leyva, Enrique Bravo, Patricia Uribe y Mario Bronfman. 2004. Migration and aids in Mexico. An Overview Based on Recent Evidence. Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes 37 (suplemento 4): S215–S226.
Magis, Carlos; Enrique Bravo y Pilar Rivera. 2000. El sida en México en el año 2000. En La respuesta mexicana al SIDA: mejores prácticas, compilado por Patricia Uribe y Carlos Magis, 13–22. México: CONASIDA.
Márquez, Margarita y Josefina Romero. 1988. El desgaste en las obreras de la maquila eléctrico–electrónica. Salud Problema 14: 9–24.
Mishra, S. I, R Sanudo, R. E Conner. 2004. Collaborative Research toward HIV Prevention among Migrant Farmworkers. En Preventing AIDS: Community Science Collaborations, editado por B. P Bowser, S. I. Mishra, C. J. Reback y G. R Lemp, 61–95. Nueva York: The Haworth Press.
Naciones Unidas. 2001. Declaración de compromiso en la lucha contra el SIDA. Periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida.
OIT. 2001. Repertorio de recomendaciones prácticas de la Organización Internacional del Trabajo sobre el VIH/sida en el mundo del trabajo. http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/code/languages/hiva4s.pdf (9 de marzo de 2005).
ONUSIDA. 2002a. Campaña mundial contra el sida 2002–2003. Marco conceptual y base para la acción: estigma y discriminación relacionados con el VIH/sida. http://www.e–alliance.ch/media/media–4304.pdf (3 de octubre de 2007).
––––––––––. 2002b. Mantener la promesa: resumen de la declaración de compromiso en la lucha contra el SIDA. Ginebra: ONUSIDA.
Ortíz–Mondragón, Raúl; Carlos Magis–Rodríguez, Martha Loya–Sepúlveda, Jarumi Silva–Bustillos y Patricia Uribe–Zúñiga. 2000. Riesgo de VIH/sida en mujeres parejas de migrantes temporales a los Estados Unidos. Ponencia presentada en la II Conferencia de cooperación técnica horizontal en VIH/sida y ETS 2000, Sao Paulo.
Rodríguez, Gregorio; Javier Gil y Eduardo García. 1999. Metodología de la investigación cualitativa. Málaga: Ediciones Aljibe.
Salgado de Snyder, Velia Nelly; M. J. Díaz Pérez y Margarita Maldonado. 1996. aids: Risk Behaviors among Rural Mexican Women Married to Migrant Workers in the United States. AIDS Education and Prevention (8): 134–142.
Sommerville, G. G., S. Diaz, S. Davis, K. D. Coleman y S. Taveras. 2006. Adapting the Popular Opinion Leader Intervention for Latino Young Migrant Men who have Sex with Men. AIDS Education and Prevention 18 (6): 573–582.
UNAIDS. 2007. Fact Sheet. http://www.unaids.org/en/Regions_Countries/Regions/default.asp (28 de febrero de 2007).
––––––––––. 2006. Global Report Annex 3: Country Progress Indicators. http://data.unaids.org/pub/GlobalReport/2006/2006_GR_ANN3_en.pdf (2 de octubre de 2007).
Vargas, Lucinda. 2004. Maquiladoras: Still Growing. http://www.maquilaportal.com/public/artic/artic96e.htm (31 de mayo de 2004).
Vela, Fortino. 2001. Un acto metodológico básico de la investigación social: la entrevista cualitativa. En Observar, escuchar y comprender. Sobre la tradición cualitativa en la investigación social, coordinado por María Luisa Tarrés, 63–95. México: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales–El Colegio de México.
Villegas, Jorge; Mariano Noriega, Susana Martínez y Sandra Martínez. 1997. Trabajo y salud en la industria maquiladora mexicana: una tendencia dominante en el neoliberalismo dominado. Caderno de Saúde Pública 13 (suplemento 2): 123–134.
Woods, Peter. 1987. La escuela por dentro: la etnografía en la investigación educativa. Barcelona: Paidós.
Open access policy
The authors who publish in región y sociedad accept the following conditions:
In accordance with the copyright laws, región y sociedad recognizes and respects the authors’ moral rights, as well as the ownership of property rights, which will be transferred to the journal to disseminate the articles in open access. región y sociedad does not charge the authors for submitting and processing articles for publication.
All the texts published by región y sociedad —with no exception— are distributed under a Creative Commons license 4.0 Attribution – Noncommercial (CC BY-NC 4.0 International), which allows third parties to use the publication as long as they mention the works’ authorship and the first publication in this journal.
The authors can enter into independent and additional contractual agreements for the nonexclusive distribution of the version of the article published in región y sociedad (for instance include it into an institutional repository or publish it in a book) as long as they clearly indicate that the work was published for the first time in región y sociedad.
For all the above, the author(s) must send the Letter of transfer of property rights of the first publication duly filled in and signed by the author(s). This letter can be sent by e-mail as a PDF to: region@colson.edu.mx