Living on the margins of the State: a study from the Mexico-United States border