Institutional capacities and performance of water utilities in Hermosillo, Sonora, and Mexicali, Baja California