Abstract
Objective: to analyze social needs, health assets, and cervical cancer detection in women belonging to a community of original peoples in Miguel Aleman, Sonora, during the COVID-19 pandemic. Methodology: mixed design research, survey for community situational diagnosis, cross-sectional and descriptive study, semi-structured interview, non-participant observation with Jane’s walk, and core meaning identification analysis with topics, subtopics, and category integration. Results: most people were in marginalized and poverty conditions with diverse chronic and infectious diseases, but without COVID-19. They did not frequent medical services for fear of contagion, therefore, in the case of women, there was no possibility of cervical cancer detection. They primarily resorted to traditional medicine. Conclusions: it is important to identify health assets in the community context and not generalize the results. Furthermore, social and cultural diversity must be acknowledged, and affordable options for cervical cancer detection must be provided.
References
Álvarez-Dardet, C., Morgan, A., Cantero, M. T., y Hernán, M. (2015). Improving the evidence base on public health assets⸻the way ahead: A proposed research agenda. Journal of Epidemiology and Community Health, 69(8), 721-723. doi: https://doi.org/10.1136/JECH-2014-205096
Antonovsky, A. (1996). The salutogenic model as a theory to guide health promotion 1. Health Promotion International, 11(1), 11-18. doi: https://doi.org/10.1093/heapro/11.1.11
Arenas-Monreal, L., Pacheco-Magaña, L., Parada-Toro, I., Rueda-Neria, C., y Cortez-Lugo, M. (2019). Mapeo comunitario para impulsar la participación comunitaria dentro del diagnóstico de salud poblacional. Enfermería Universitaria, 16(2), 120-127. doi: https://doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2019.2.636
Bortel, T. van, Wickramasinghe, N. D., Morgan, A., y Martin, S. (2019). Health assets in a global context: A systematic review of the literature. BMJ Open, 9(2), e023810. doi: https://doi.org/10.1136/bmjopen-2018-023810
Botello, B., Palacio, S., García, M., Margolles, M., Fernández, F., Hernán, M., … Cofiño, R. (2013). Metodología para el mapeo de activos de salud en una comunidad. Gaceta Sanitaria, 27(2), 180-183. doi: https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2012.05.006
Braun, V., y Clarke, V. (2021). One size fits all? What counts as quality practice in (reflexive) thematic analysis? Qualitative Research in Psychology, 18(3), 328-352. doi: https://doi.org/10.1080/14780887.2020.1769238
Cofiño, R., Aviñó, D., Benedé, C. B., Botello, B., Cubillo, J., Morgan, A., … Hernán, M. (2016). Promoción de la salud basada en activos: ¿cómo trabajar con esta perspectiva en intervenciones locales? Gaceta Sanitaria, 30(suplemento 1), 93-98. doi: https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2016.06.004
Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL). (2020). Evolución de la canasta alimentaria. |Recuperado de https://www.coneval.org.mx/Medicion/MP/Paginas/Lineas-de-bienestar-y-canasta-basica.aspx
Cura-González, I., Polentinos-Castro, E., Fontán-Vela, M., López-Rodríguez, J. A., y Martín-Fernández, J. (2022). ¿Qué hemos dejado de atender por la COVID-19? Diagnósticos perdidos y seguimientos demorados. Informe SESPAS 2022. Gaceta Sanitaria, 36(suplemento 1), S36-S43. doi: https://doi.org/10.1016/J.GACETA.2022.03.003
Diario Oficial de la Federación. (2013). Norma Oficial Mexicana NOM-012-SSA3-2012, que Establece los Criterios para la Ejecución de Proyectos de Investigación para la Salud en Seres Humanos. Ciudad de México: Secretaría de Gobernación. Recuperado de https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5284148&fecha=04/01/2013#gsc.tab=0
Formento, N., Aparicio, S., Andrés, P., y García, M. (2019). “Las fuentes activas”. Proyecto de recomendación de activos en una comunidad. Metas de Enfermería, 22(6), 49-56. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6973920
Foucault, M. (1979). Microfísica del poder. Madrid: La piqueta.
Gall, O. (2004). Identidad, exclusión y racismo: reflexiones teóricas y sobre México. Revista Mexicana de Sociología, 66(2), 221-259. doi: https://doi.org/10.22201/IIS.01882503P.2004.002.5991
Gobierno del Estado de Sonora. (2018). Programa de Desarrollo Urbano. Centro de Población Miguel Alemán 2016-2018. Recuperado de https://www.implanhermosillo.gob.mx/wp-content/uploads/2017/05/PDUMASEP2016.pdf
Gobierno del Estado de Sonora y Secretaría de Salud Pública. (2020). COVID-19. Situación epidemiológica, Sonora. Hermosillo. Recuperado de http://covid19.saludsonora.gob.mx/wp-content/uploads/2021/06/COVID-19.-SITUACION-Y-TABLERO.-Jul.07.2020.pdf
González, M. (2017). Programa de detección del cáncer cérvico uterino: políticas públicas y experiencias de los actores que implementan el programa en el estado de Veracruz, México. Salud Colectiva, 13(3), 521-535. doi: https://doi.org/10.18294/sc.2017.1122
Haro, J. A. (2000). Cuidados profanos: una dimensión ambigua en la atención de la salud. En E. Perdiguero y J. M. Cornelles (eds.). Medicina y cultura: estudios entre la antropología y la medicina (pp. 101-161). Barcelona: Bellaterra.
Haro, J. A. (2008). Etnicidad y salud: estado del arte y referentes del noroeste de México. región y sociedad, 20(SPE2), 265-313. doi: https://doi.org/10.22198/rys.2008.2.a532
Haro, J. A. (organizador). (2011). Epidemiología sociocultural: un diálogo en torno a su sentido, método y alcances. Hermosillo: El Colegio de Sonora y Lugar Editorial.
Hernán, M., Cardo, A., Barranco, J. F., Belda, C., Páez, E., Rodríguez, S., y Lafuente, N. (2019). Guía breve. Salud comunitaria basada en activos. Granada: Gobierno de Andalucía-Escuela Andaluza de Salud Pública. Recuperado de https://www.easp.es/wp content/uploads/dlm_uploads/2019/01/EASP_SaludComunitariaActivos-FUM-05-12-18.pdf
Hernán, M., Morgan, A., y Mena, A. (2010). Formación en salutogénesis y activos para la salud. Escuela Andaluza de Salud Pública. Recuperado de https://www.easp.es/project/formacion-en-salutogenesis-y-activos-para-la-salud/
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2010). Censo de Población y Vivienda. Recuperado de https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2010/#Datos_abiertos
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2021). Características de las defunciones registradas en México durante enero a agosto de 2020. Recuperado de https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2021/EstSociodemo/DefuncionesRegistradas2020_Pnles.pdf
Lim, J., y Ojo, A. (2017). Barriers to utilisation of cervical cancer screening in Sub Sahara Africa: a systematic review. European Journal of Cancer Care, 26(1). doi: https://doi.org/10.1111/ECC.12444
Menéndez, E. (1994). La enfermedad y la curación. ¿Qué es medicina tradicional? Alteridades, 4(7), 71-83. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/747/74711357008.pdf
Menéndez, E. (2003). Modelos de atención de los padecimientos: de exclusiones teóricas y articulaciones prácticas. Ciência & Saúde Coletiva, 8(1), 185-207. doi: https://doi.org/10.1590/S1413-81232003000100014
Ministerio de Sanidad. (2021). Acción comunitaria para ganar salud... o como trabajar en común para mejorar las condiciones de vida. Madrid: Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática, Gobierno de España. Recuperado de https://www.sanidad.gob.es/profesionales/saludPublica/prevPromocion/Estrategia/docs/Guia_Accion_Comunitaria_Ganar_Salud.pdf
Morgan, A., y Ziglio, E. (2007). Revitalising the evidence base for public health: An assets model. Promotion & Education 14(2_suppl), 17-22. doi: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17685075/
Nieto, O., Márquez-Calderón, S., y Muñoz-Bellerín, J. (2013). Promoción de la salud en poblaciones de distinta etnia o cultura a la mayoritaria: revisión de las intervenciones y recomendaciones. Gaceta Sanitaria, 27(2), 184-185. doi: https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2012.07.009
Nordhues, H., Bhagra, A., Stroud, N., Vencill, J., y Kuhle, C. (2021). COVID-19 Gender disparities and mitigation recommendations: A narrative review. Mayo Clinic Proceedings, 96(7), 1907-1920. doi: https://doi.org/10.1016/J.MAYOCP.2021.04.009
Organización Panamericana de la Salud (OPS). (2020). Consideraciones relativas a los pueblos indígenas, afrodescendientes y otros grupos étnicos durante la pandemia de COVID-19. Recuperado de https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/52252/OPSIMSPHECOVID-19200030_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Organización Panamericana de la Salud (OPS). (2021). Análisis de género y salud Covid-19 en las Américas. Washington, D. C.: Organización Panamericana de la Salud. Recuperado de https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/55557/OPSEGCCOVID-19210006_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Organización Panamericana de la Salud y Organización Mundial de la Salud (OPS y OMS). (2021). COVID-19 Sex differences in the Americas. Recuperado de https://www.paho.org/en/documents/covid-19-sex-differences-americas
Pou-Martí, N., Oliveras-Casadellà, S., Batlle-Amat, P., Acebo, X. del, Estrada-Ocon, M., y Juvinyà-Canal, D. (2021). La toma de decisiones en salud comunitaria a través del mapeo de activos en salud. Gaceta Sanitaria, 36(4), 392-395. doi: https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2021.01.006
Ramírez, R., Aguilar, A., y Aguirre, M. (2018). Estudio de la población indígena migrante en la costa de Sonora. Ciudad de México: Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Recuperado de https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/583327/estudio-pueblos-indigenas-migrantes-costa-sonora.pdf
Rivera de los Santos, F., Ramos, P., Moreno, C., y Hernán, M. (2011). Análisis del modelo salutogénico en España: aplicación en salud pública e implicaciones para el modelo de activos en salud. Revista Española de Salud Pública, 82(2), 129-139. Recuperado de https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272011000200002
Rosenberg, F. (2022). Desigualdades sociales, inequidades en salud, COVID-19 y los objetivos de desarrollo sostenible. Anales de la Facultad de Medicina, 82(4), 259-260. doi: https://doi.org/10.15381/anales.v82i4.22206
Ruiz, M. T. (2021). Health statistics and invisibility by sex and gender during the COVID-19 epidemic. Gaceta Sanitaria, 35(1), 95-98. doi: https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2020.04.008
Rusell, C. (2022). Supporting community participation in a pandemic. Gaceta Sanitaria, 36(2), 184-187. Recuperado de https://www.gacetasanitaria.org/en-pdf-S02139111
Rushovich, T., Boulicault , M., Chen, J. T., Danielsen, A. C., Tarrant, A., Richardson, S. S., y Shattuck-Heidorn, H. (2021). Sex disparities in COVID-19 mortality vary across US racial groups. Journal of General Internal Medicine, 36(6), 1696-1701. doi: https://doi.org/10.1007/S11606-021-06699-4
Sánchez-Casado, L., Paredes-Carbonell, J. J., López-Sánchez, P., y Morgan, A. (2017). Mapa de activos para la salud y la convivencia. Propuestas de acción desde la intersectorialidad. Index de Enfermería, 6(3), 180-184. Recuperado de http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962017000200013&lng=es&nrm=iso
Secretaría de Desarrollo Social de Sonora. (2011). Diagnóstico situacional del poblado Miguel Alemán. Recuperado de http://www.microrregiones.gob.mx/cib260300343/Diagnóstico PMA.pdf
Secretaría de Salud (SSA). (2018). Panorama epidemiológico 2018. Enfermedades no transmisibles. Observatorio Mexicano de Enfermedades no Transmisibles (OMENT). Recuperado de http://187.191.75.115/gobmx/salud/documentos/pano-OMENT/Panorama_OMENT_2018.pdf
Strayer, D., Saftiz, J., y Rubin, E. (2019). Rubin’s pathology. Mechanisms of human disease. Philadelphia: Lippincott Williams Wilkins.
Whitehead, M., Taylor-Robinson, D., y Barr, B. (2021). Poverty, health, and COVID-19. BMJ, 372, n376. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.n376
Yáñez, A. I., y Camarena, B. O. (2019). Salud ambiental en localidades agrícolas expuestas a plaguicidas en Sonora. Sociedad y Ambiente (19), 55-82. doi: https://doi.org/10.31840/SYA.V0I19.1939

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Lucero Aída Juárez Herrera y Cairo, Aline Gómez Maqueo Chew, Noelia Guadalupe Fierro Fimbres, Sandra Verónica Aguayo Patrón, Eliut Mariela Jiménez Castillo