Territorial (in)Governance Dimensions in Socioenvironmental Conflicts. An Analysis from Mining in Mexico