Environmental Governance, from Where? The Overlapping of Public Action with Local Cultural Frameworks