Migración de retorno y reinserción en la zona metropolitana de Monterrey
DOI:
https://doi.org/10.22198/rys2021/33/1403Palabras clave:
migración de retorno, deportación, política pública, Nuevo León, noreste de MéxicoResumen
Objetivo: observar los efectos de las políticas federales que implementa el gobierno de Nuevo León para atender a la población que retorna de Estados Unidos. Metodología: entrevistas a los actores gubernamentales y a los no gubernamentales. Se formó un grupo de foco con migrantes que retornaron. Resultados: en Nuevo León la migración de retorno no es tema prioritario en la agenda de gobierno: las acciones en materia de empleo, capacitación y salud son insuficientes para las necesidades de esa población. Limitación: el poco acceso a las personas que retornan porque faltan registros. Valor: 1) el análisis del funcionamiento local del Fondo de Apoyo a Migrantes, 2) la ubicación de la zona metropolitana de Monterrey como el eje más importante de flujos migratorios en el noreste y 3) las propuestas de política pública para la atención a migrantes de retorno. Conclusiones: a diferencia de otras entidades, en Nuevo León no se percibe la migración como un problema público y, en consecuencia, no hay una política migratoria ni una instancia especializada para atender a la población que retorna, lo cual afecta el proceso de reinserción.
Descargas
Citas
Aguilar, L. F. (2012). Política pública. México: Siglo XXI Editores.
Bedoya, Y., Jáuregui, J. A., Ávila, M. J., y Picazzo, E. (2018). Tendencias recientes de la migración interna en Nuevo León, México. Espacio I+D Innovación más Desarrollo, 7(18), 131-146. doi: https://doi.org/10.31644/IMASD.7.2018.a07
Calva, L. E., y Alarcón, R. (2018). Migrantes mexicanos deportados y sus planes para reingresar a Estados Unidos al inicio del gobierno de Donald Trump. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 63(233), 43-68. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-19182018000200043
Cámara de Diputados. (1974). Ley General de Población. Diario Oficial de la Federación, 7 de enero, última reforma 12 de julio de 2018. Recuperado de Ley General de Población (diputados.gob.mx)
Cámara de Diputados. (2011). Ley de Migración. Diario Oficial de la Federación, 25 de mayo, última reforma 20 de mayo de 2021. Recuperado de Ley de Migración (diputados.gob.mx)
Cejudo, G. M., y Michel, C. L. (2016). Coherencia y políticas públicas. Metas, instrumentos y poblaciones objetivo. Gestión y Política Pública, 25(1), 3-31. Recuperado de v25n1a1.pdf (scielo.org.mx
Consejo Nuevo León. (2021). Plan estratégico 2030, Nuevo León Mañana. Recuperado de Consejo Nuevo León | Plan Estratégico (conl.mx)
Corona Jiménez, M. Á., y Guerra, M. A. de A. (2017). La migración de retorno. El gran reto de la segunda década del siglo XXI. Un estudio regional en Puebla. En L. Meza González, C. Pederzini Villareal y M. S. de la Peña Padilla (coords.), Emigración, tránsito y retorno en México (pp. 183-216). Guadalajara: Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO).
Cruz Islas, C. (2018). Políticas públicas y migración de retorno desde Estados Unidos: el caso de los municipios metropolitanos hidalguenses, TLA-Melaua. Revista de Ciencias Sociales, 12(45), 208-238. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-69162018000200209
Cruz Manjarrez, A. (2016). Transnacionalismo y migración de retorno en una comunidad zapoteca. En E. Levine, S. Núñez y M. Verea (coords.), Nuevas experiencias de la migración de retorno (pp. 205-226). México: Universidad Autónoma de México (UNAM).
D’Aubeterre, M., y Riveramar, M. (2016). Migración de retorno en la sierra Norte de Puebla a raíz de la crisis económica estadunidense. En E. Levine, S. Núñez y M. Verea (coords.), Nuevas experiencias de la migración de retorno (pp. 159-180). México: UNAM.
Diario Oficial de la Federación. (21 de marzo de 2018). Lineamientos de operación del Fondo de Apoyo a Migrantes. Secretaría de Gobernación. Recuperado de http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5516826&fecha=21/03/2018
Durand, J. (2004). Ensayo teórico sobre la migración de retorno. El principio de rendimiento decreciente. Cuadernos Geográficos, 35(2), 103-116. Recuperado de https://revistaseug.ugr.es/index.php/cuadgeo/article/view/1784
El Colegio de la Frontera Norte (COLEF) y Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). (2019). Informe especial: política multinivel para el retorno y la (re)inserción de migrantes mexicanos y sus familias. Tijuana: CNDH. Recuperado de Políticas multinivel para el retorno y la (re) inserción de migrantes mexicanos y sus familias | El Colegio de la Frontera Norte (colef.mx)
Foote W., J. (2017). Familiaridad, hostilidad y hospitalidad: recepción de migrantes de retorno en Jalisco y Puebla. En L. Meza González, C. Pederzini Villareal y M. S. de la Peña Padilla (coords.), Emigración, tránsito y retorno en México (pp. 149-182). Guadalajara: ITESO.
Gandini, L., Lozano, F., y Gaspar, S. (2015). El retorno en el nuevo escenario de la migración entre México y Estados Unidos. México: Consejo Nacional de Población (CONAPO). Recuperado de https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/39174/ElRetornoEnelNuevoEscenariodeMigracion.pdf
Gobierno de México. (2021). Programa de repatriación. Recuperado de Programa de Repatriación | Instituto Nacional de Migración | Gobierno | gob.mx (www.gob.mx)
Gobierno de México. (2021a). Familias mexicanas migrantes en retorno y repatriadas tienen nuevas opciones de apoyo en educación, salud y desarrollo económico. Recuperado de Familias mexicanas migrantes en retorno y repatriadas tiene nuevas opciones de apoyo en educación, salud y desarrollo económico | Secretaría de Relaciones Exteriores | Gobierno | gob.mx (www.gob.mx)
Herrera, M., y Montoya, E. (2015). Migración de retorno: una interpretación teórica y conceptual frente a las cifras de migrantes retornados de Estados Unidos a México. En E. Montoya Zavala y M. Nava Zazueta (coords.), Migración de retorno en América Latina. Una visión multidisciplinaria (pp. 75-108). Culiacán: UAS.
Herrera, M., y Montoya, E. (2020). De regreso al terruño: estrategias de reinserción educativa y laboral de familias migrantes de retorno menores binacionales. Culiacán: Artificios Universidad y Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS).
Ibarra, G., y Ceballos, T. (2015). Ilusión del retorno y construcción social de la identidad del migrante. En E. Montoya Zavala y M. Nava Zazueta (coords.), Migración de retorno en América Latina. Una visión multidisciplinaria (pp. 21-52). Culiacán: UAS.
Levine, E., Núñez, S., y Verea, M. (coords.). (2016). Nuevas experiencias de la migración de retorno. México: UNAM.
Mestries, F. (2013). Los migrantes de retorno ante un futuro incierto. Sociológica, 28(78), 171-212. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-01732013000100006
Meza González, L. (2017). Migrantes retornados en la Ciudad de México: es más fácil irse que regresar. En L. Meza González, C. Pederzini Villareal y M. de la Peña Padilla (coords.), Emigración, tránsito y retorno a México (pp. 117-148). Guadalajara: ITESO.
Moctezuma, M., y Martínez, D. (2016). El retorno de migrantes mexicanos, con acento en Michoacán. En E. Levine, S. Núñez y M. Verea (coords.), Nuevas experiencias de la migración de retorno (pp.136-158). México: UNAM.
Montoya, E., y Nava, M. (coords.). (2015). Migración de retorno en América Latina. Una visión multidisciplinaria. Culiacán: UAS.
Moreno, J. (2010). Proceso de gestión pública innovadora: el caso de los módulos de atención a migrantes en Baja California. Estudios Fronterizos, 11(21), 143-170. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-69612010000100005
Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2006). Organización Internacional para las Migraciones. Recuperado de https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_7_sp.pdf
Ortiz R., M. (2015). Familias retornadas de Estados Unidos y su reintegración a la zona metropolitana de Guadalajara. En E. Montoya Zavala y M. Nava Zazueta (coords.), Migración de retorno en América Latina. Una visión multidisciplinaria (pp. 209-243). Culiacán: UAS.
Peláez, D., y París, D. (2016). Deportación femenina y separación familiar: experiencias de mexicanas deportadas a Tijuana. En E. Levine, S. Núñez y M. Verea (coords.), Nuevas experiencias de la migración de retorno (pp. 59-80). México: UNAM.
Orranca Romano, P., y Calva Sánchez, L. (2019). Dimensión y caracterización de la migración de retorno México-Estados Unidos 2000-2017. En COLEF y CNDH, Informe especial: política multnivel para el retorno y la (re)inserción de migrantes mexicanos y sus familias (pp.17-60). Tijuana: CNDH. Recuperado de Políticas multinivel para el retorno y la (re) inserción de migrantes mexicanos y sus familias | El Colegio de la Frontera Norte (colef.mx)
Ramírez, G. (2018). La reinserción sociocultural y laboral de los migrantes de retorno en Tabasco. Revista Iberoamericana de Producción Académica y Gestión Educativa,5(10). Recuperado de https://pag.org.mx/index.php/PAG/article/viewFile/769/1101
Rivera S., L. (2013). Reinserción social y laboral de inmigrantes retornados de Estados Unidos en un contexto urbano, Iztapalapa. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades (75), 29-56. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/393/39348329003.pdf
Rivera S., L. (2015). Narrativas de retorno y movilidad. Entre prácticas de involucramiento y espacialidades múltiples de la ciudad. Estudios Políticos, Colombia (47), 243-264. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/164/16440055014.pdf
Rivera S., L. (ed.). (2020). ¿Volver a casa? Migrantes de retorno en América Latina. Debates, tendencias y experiencias divergentes. Ciudad de México: El Colegio de México.
Secretaría de Gobernación (SEGOB). (2018a). Gobierno de México. Recuperado de http://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/CuadrosBOLETIN?Anual=2016&Secc=5
Secretaría de Gobernación (SEGOB). (2018b). Gobierno de México. Recuperado de http://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/CuadrosBOLETIN?Anual=2017&Secc=5
Secretaría de Gobernación (SEGOB). (2019). Gobierno de México. Recuperado de http://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/CuadrosBOLETIN?Anual=2018&Secc=5
Secretaría de Gobernación (SEGOB). (2020). Eventos de repatriación de mexicanos desde Estados Unidos, según entidad federativa y punto de recepción, 2019. Recuperado de http://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/CuadrosBOLETIN?Anual=2019&Secc=5
Secretaría de Gobernación, Instituto Nacional de Migración. (2014). Programa Especial de Migración 2014-2018. Diario Oficial de la Federación, 30 de abril. Recuperado de Programa Especial de Migración (PEM) 2014-2018 | Instituto Nacional de Migración | Gobierno | gob.mx (www.gob.mx)
Sierra, L. de la, González, M., y Rosales, Y. (2016). La salud como motivo de retorno de migrantes a México. En E. Levine, S. Núñez y M. Verea (coords.), Nuevas experiencias de la migración de retorno. México (pp. 119-134). México: UNAM.
Tovar, L., y Victoria, M. (2013). Migración de retorno y emprendimiento. Revisión de literatura. Revista de Economía Institucional, 15(29), 41-65. Recuperado de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0124-59962013000200004
Valenzuela, B., y Medina, A. (2015). Jóvenes migrantes de retorno e incorporación al mercado de trabajo. El caso de los profesores de inglés en Sinaloa. En E. Montoya y M. Nava (coords.), Migración de retorno en América Latina. Una visión multidisciplinaria (pp. 151-180). Culiacán: UAS.
Zúñiga, V., y Giorguli, S. (2019). Niñas y niños en la migración de Estados Unidos a México: la generación 0.5. Ciudad de México: El Colegio de México.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 María del Socorro Arzaluz Solano, Gabriela Zamora Carmona
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Política de acceso abierto
Los autores que publican en región y sociedad aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con las leyes de derechos de autor, región y sociedad reconoce y respeta los derechos morales de los autores, así como la titularidad de los derechos de propiedad, los cuales serán transferidos a la revista para difundir los artículos en acceso abierto. región y sociedad no cobra a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por región y sociedad —sin excepción— se distribuyen bajo una licencia Creative Commons 4.0 Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0), que permite a terceros utilizar la publicación siempre que mencionen la autoría de las obras. y la primera publicación en esta revista.
Los autores pueden celebrar acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en región y sociedad (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indique claramente que el trabajo se publicó por primera vez en región y sociedad.
Por todo lo anterior, el (los) autor (es) deberán enviar la Carta de cesión de derechos de propiedad de la primera publicación debidamente cumplimentada y firmada por el (los) autor (es). Esta carta se puede enviar por correo electrónico en formato PDF a: region@colson.edu.mx
